从英国写给朋友 - 18 July 1991

Dear Shirley & friends, 

Yip 啊！真可惜你上次来没有去Black Pool, 装饰得真美，好多商店及马车。昨天去採草莓，好红好大粒，多汁，但不大甜。又去Southport，也是海滨小城，街道行人商店等有点像Austria，也很爽。吃了好几次Pub Lunch及喝Apple Cider，好过瘾。全部东西比我们上次来都贵上一倍，真惨。只买了些小纪念品。今天或者会去‘Camelot’， 一个游乐场，像Alton Tower 那样的。

Love, Sandy 18/7/91

女儿从英国写给妈妈 - 15 July 1991

妈，每个人都说现在是夏天，会很热，谁知道竟冷得半死，今天去这间东西shopping。寄一张P/card 也要块半，真贵。Mark 的家很舒服，自己煮来吃的西餐也很开胃。他们有车，要去哪里都很方便，自由。

15/7/1991  Love，珊

女儿写给妈妈 - 2 June 1991

2/6/91

妈，你的假牙盒又留在这儿，那打针药不知有没有留下？你走了又好像有些不惯，但下星期会又好多工作等着要做了，下星期三又无工。我想起，好像有从地上拾起些钱，我以为是Jeannie 的，放在她桌上的盒内，不知是不是你的，因为是$10/= 的银纸，我还跟Sara 讲，see mummy drops money everywhere， 等她有空时才问她。她又去了office 做工。

Take care, Love 珊

女儿写给妈妈 - 21 April 1991

21/4/91

妈，那篇‘三代情’看完会寄给富凤看，我看会很长篇的。也差不多好看。听人讲IJM会出点不知什么鬼shares 给Employees，到时没钱买就惨。希望Incentive 会博到多一点。

Bye! Take Care!  Love, 珊

女儿写给妈妈 - 15 January 1991

妈，火车票订了是2月13号回怡保20号返KL。坐火车好就是不用jam 到半死。这几天好多工做。等下与Karen 去游泳。剪三毛的新闻给我看，还未看到她的葬礼。拿到一个中国古典美人的calendar，暴露的。写了P/Card 给富凤。

Love 珊

女儿写给妈妈 - 5 January 1991

1991

妈，那X’mas 带唱坏了，一定是你的机头肮脏，所以吃带，我不敢叫Doris 换。Sara很好笑，我一说‘where is Pongo’，她就出门口找，问她‘婆婆怎样打organ’，她的手指就乱弹，我讲怡保的东西，她就在那边想，真好笑。才收到你的单，星期一才跟你入Bank。

Love 珊

女儿写给妈妈 - 21 November 1990

妈，你的tapes 真差，跳来跳去，又无声，不知是不是机的关系。我买了小小的X’mas 东西，看看也爽，很美丽。火车票送了给人拿去换钱。阿萍来找我们。

21/11 90   Love 珊

女儿写给妈妈 - 17 August 1990

妈，这些P/Card 就是Garfield 的朋友了。屋主婆说我有东西不告诉她，是不是你穿煲了什么给她听。已入了你的A/C $506/= 全部会银。阿欢的扣了$150/=，我拿小簿记上来了。他们喜欢那些衣物吗？

Love, 珊

女儿写给妈妈 - 25 July 1990

妈，昨夜十一点才到达，又下雨，半途见到车祸。大罗厘翻了，真恐怖。你的cheques 今日已收到，给了Judy，又给多五角钱她。好彩每个人都说我的头发靓，够新潮。连男人都赞，不然就吓死我，那样短。

Bye!! Love，珊 25/7/90

女儿写给妈妈 - 25 May 1990

妈，Ju 到底回来了没有？为什么没有一点声气的？我又订回‘读者文摘’了，送一个放杂志的架，起价到$68/=。上星期去看电影‘秦俑’，报纸宣传吧了，没什么好看的。吃了两次榴莲，即刻头疼起来，放工去jogging 出了身汗又好了。June 说你们楼上的吉宁人时常叫宗杰去赌钱。

Love, 珊

女儿写给妈妈 - 2 May 1990

妈，妳那样喜欢吃香蕉，我就送一大档香蕉给妳吃。我的车卖不卖得出也没关系，如高价，卖出会省回好多养车钱，慢慢再找回一辆喜爱的，车会落价迟点。好彩没回怡保，朱昨天三点开车，到午夜十二点才到。 Ipoh Swimming Club的Membership Card来了，叫我去拿，妳的还未好。新加坡买的书真好看，开始看第二本。

Love

沙  2/5/90